-
1 промышленность
сущ.промы́шленность || промы́шленныйсм. тж. сәнәгаэшкәртү промы́шленносте — обраба́тывающая промы́шленность
авыр промы́шленность — тяжёлая промы́шленность
промы́шленность районы — промы́шленный райо́н
-
2 җиңел промышленность
-
3 азот
сущ.; хим.1) азо́т || азо́тный (промышленность, производство); азо́тистыйазот кушылмалары — азо́тные соедине́ния
азот кислотасы — азо́тистая кислота́
2) в сложениях азо́тно-азот-тук комбинаты — азо́тно-ту́ковый комбина́т
-
4 демилитаризация
сущ.; см. тж. коралсызланудемилитариза́ция (запрещение какому-л. государству иметь военную промышленность и содержание армии, разоружение)өлешчә яки тулы демилитариза́ция — части́чная и́ли по́лная демилитариза́ция
демилитариза́ция ясау (үткәрү) — проводи́ть демилитариза́цию, демилитаризова́ть; разоружа́ть
-
5 ераклаштыру
перех.; в разн. знач.отдаля́ть/отдали́ть, удаля́ть/удали́ть (от кого-л., чего-л.)промышленность объектларын шәһәр үзәгеннән ераклаштыру — удаля́ть от це́нтра го́рода промы́шленные объекты
чынбарлыктан ераклаштыру — отдаля́ть от действи́тельности
әкренләп аны үзеннән ераклаштырды — постепе́нно отдали́л его́ от себя́
- ераклаштыру а төшүаерылышу минутларын ераклаштырасы иде — отдали́ть бы мину́ты расстава́ния
-
6 ефәк
1. сущ.1) шёлк || шелкови́чный ( клей)ефәк агачы — шелкови́чное де́рево; шёлковый ( комбинат)
ефәк белән чигелгән — вы́шито шёлком
ясалма ефәк — иску́сственный шёлк
күлмәклек ефәк алу — купи́ть шёлк на пла́тье
ефәк тән генә киенү — одева́ться (наряжа́ться) в шелка́
2) в составе сложных слов шелко-ефәк буяу цехы — шёлкокра́сочный цех
ефәк чорнау (урау) — мота́ть шёлк, шёлкомота́ние
ефәк чорнау (урау) — цехы шёлкомота́льня
ефәк эрләү цехы — шёлкопряди́льня
2. прил.ефәк эшкәртүче промышленность — шёлкообраба́тывающая промы́шленность
1) шёлковый, из шёлка (платок, шарф)ефәк җеп — шёлковая ни́тка, шелкови́на
ефәк сүс — шёлковое волокно́, шелкови́на
2) перен. не́жный, мя́гкий, шёлковый, шелкови́стый (о волосах, мехе, траве, солнечных лучах)ефәк җил — мя́гкий ветеро́к
•- ефәк кебек
- ефәк сыман
- ефәк корты
- ефәк кузысы
- ефәк күбәләге
- ефәк чорнаучы
- ефәк эрләүче••ефәк кә төрү — оде́ть в шёлк (шелка́)
ефәк тән генә йөртү — одева́ть то́лько в шёлк (шелка́)
-
7 җиңел
1. прил.1) лёгкий, нетяжёлый ( по весу)җиңел капчык — лёгкий мешо́к
җиңел материаллар — лёгкие материа́лы
2) лёгкий, ре́звый, прово́рный, энерги́чныйҗиңел адымнар — лёгкие шаги́
3) лёгкий, нетру́дный ( не требующий физических и умственных усилий)җиңел эшкә күчү — перейти́ на лёгкую рабо́ту
җиңел табышмак — лёгкая (проста́я) зага́дка
4) лёгкий, легкопереноси́мый (болезнь, рана, боль)җиңел яра — лёгкая ра́на
5) лёгкий, едва́ заме́тный, е́ле улови́мый, е́ле ощути́мыйҗиңел җил — лёгкий ветеро́к
җиңел томан — лёгкий (негусто́й) тума́н
6) лёгкий, беззабо́тный, беспе́чныйҗиңел тормыш — беззабо́тная жизнь
7) разг. чо́кнутый, тро́нутый, свихну́вшийся ( человек)акылга җиңел — умо́м тро́нутый
8) в составе сложных слов легко-җиңел эрүчән — легкопла́вкий
җиңел атлет — легкоатле́т
2. нареч.җиңел ышанучан — легкове́рный
1) легко́, ре́зво, прово́рноҗиңел йөрү — ходи́ть (дви́гаться) прово́рно
җиңел хәрәкәтләр белән — лёгкими движе́ниями
2) про́сто, легко́, без осо́бых уси́лийэшне җиңел башкару — выполня́ть рабо́ту легко́
мәсьәләне җиңел чишү — легко́ реши́ть зада́чу
җиңелчә киенгән — легко́ оде́тый
•- җиңел машина
- җиңел аңлаешлы
- җиңел арба
- җиңел атлетика
- җиңел металлар
- җиңел сәнәгать
- җиңел промышленность
- җиңел туфрак••җиңел акыллы — несерьёзный, легкомы́сленный, ве́треный
җиңел акыллылык — легкомы́слие
җиңел аяктан — см. җиңел кулдан
җиңел баштан — спья́ну, по пья́нке
җиңел булып китү — см. җиңеләю
җиңел җайдан гына — сра́зу, не откла́дывая в до́лгий я́щик
җиңел карау (уйлау) — относи́ться несерьёзно
җиңел котылу — легко́ отде́латься
җиңел кәсеп (җиңел һөнәр) — лёгкое ремесло́, непы́льная рабо́та
җиңел куллы — лёгкая рука́ (о человеке, приносящем удачу)
җиңел мал табучы — люби́тель лёгкой нажи́вы, люби́тель поживи́ться
җиңел сөякле — лёгкий на́ подъём, подви́жный, лёгкий на́ ногу
җиңел сулап җибәрү (җиңел сулап кую) — вздохну́ть с облегче́нием
җиңел укылышлы — разбо́рчивый (по́черк)
- җиңел кулданҗиңел холыклы — легкове́рный; легкомы́сленный
-
8 җиңел сәнәгать
= җиңел промышленность лёгкая промы́шленность -
9 капитализм
сущ.; экон.капитали́зм || капиталисти́ческийпромышленность капитализмы — промы́шленный капитали́зм
капитализм каршылыклары — капиталисти́ческие противоре́чия
-
10 якынайту
перен.1) приближа́ть/прибли́зить, придвига́ть/придви́нуть || приближе́ниеурындыкны өстәлгә якынайту — передви́нуть стул к столу́
промышленность предприятиеләрен чимал һәм ягулык чыганакларына якынайту — прибли́зить промы́шленные предприя́тия к исто́чникам сырья́ и то́плива
2) перен. сближа́ть/сбли́зить, приближа́ть/прибли́зить || сближе́ние, приближе́ниеакыл хезмәте белән физик хезмәтне якынайту — сближе́ние у́мственного и физи́ческого труда́
әдәбиятны тормышка якынайту — прибли́зить литерату́ру к жи́зни
теория белән практиканы якынайту — сбли́зить тео́рию с пра́ктикой
3) сокраща́ть/сократи́ть ( расстояние)4) приближа́ть/прибли́зить срок, ускоря́ть/уско́рить, торопи́ть || приближе́ние, ускоре́ниечишелешне якынайту — прибли́зить развя́зку
картлыкны якынайту — прибли́зить ста́рость
5) перен. сближа́ть/сбли́зить, сродни́ть, сдружи́ть, подружи́ть (кого-л. с кем-л.) || сближе́ниемөнәсәбәтләрне якынайту — сбли́зить отноше́ния; сбли́зиться, подружи́ться
бу вакыйга безне тагын да якынайтты — э́то собы́тие ещё сильне́е сбли́зило нас
якынайтып күрсәтү — приближа́ть ( об оптических приборах)
якынайта төшү — пододвига́ть/пододви́нуть
-
11 сәнәга
сущ. промышленность -
12 сәнәгать
сущ. промышленность
См. также в других словарях:
Промышленность Петрозаводска — представлена машиностроением и металлообработкой, лесной и деревообрабатывающей, строительной, пищевой, лёгкой и полиграфической отраслями. В городе работают 83 совместных предприятия. Основные виды промышленной продукции, которые выпускают… … Википедия
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, промышленности, мн. нет, жен. 1. собир. Фабрики, заводы, предприятия, занимающиеся переработкой сырья или разработкой недр земли. Добывающая промышленность (горнорудные разработки, лесные заготовки и др.). Обрабатывающая… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Слово промышленность представляет собой образование от причастия промышленный (т. е. добытый, полученный каким нибудь промыслом ). Оно употреблялось в русском литературном языке XVIII в. докарамзинского периода в значении: «Способ или род… … История слов
Промышленность строительных материалов России — Промышленность строительных материалов России отрасль российской промышленности. Содержание 1 Объёмы производства и потребления по основным товарным группам … Википедия
Промышленность строительных материалов Украины — Промышленность строительных материалов – промышленность, специализирующаяся на производстве строительных материалов для различных видов строительства. ПСМ Украины обеспечена мощной сырьевой базой. Данная промышленность является важной отраслью… … Википедия
промышленность — См … Словарь синонимов
Промышленность — ведущая отрасль экономики Ленинграда, основу которой составляют около 500 производственных, научно производственных объединений, комбинатов и отдельных предприятий; в П. занято около 1/3 ленинградских тружеников. Развивалась с начала ХVIII… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Промышленность — ведущие отрасли материального производства; предприятия, занятые добычей сырья, производством и переработкой материалов и энергии, изготовлением машин. Промышленный сектор экономики включает добывающую промышленность, обрабатывающую… … Финансовый словарь
Промышленность Русского Царства — Промышленность Московского государства казённая и частная. Казённая промышленность часто отдавалась в откуп, или управлялась на вере. Развитие промышленности сдерживалось большим количеством налогов, сборов, пошлин. Многие отрасли… … Википедия
Промышленность Великобритании — Промышленность Великобритании отрасль экономики Великобритании. В структуре промышленного производства Великобритании традиционно преобладает обрабатывающая промышленность (удельный вес в 2008 г. 79,2 %), далее идут… … Википедия
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (индустрия), важнейшая отрасль материального производства, к которой относится промышленно производственная деятельность предприятий. Различают: промышленность добывающую и обрабатывающую; промышленность тяжелую, легкую, пищевую и другую, в свою… … Современная энциклопедия